2018年12月12日,旅游学院2016级英语专业全体学生在授课教师陈慧和苏晓智带领下,前往秦始皇帝陵博物院与西安半坡博物馆进行了“中国文化解说”的课程实习。
学院对于此次教学活动给予大力支持,派出2016级辅导员张波老师全程督管学生安全,旅游英语教研室赵岗利、毕玲玲和高智艳三位老师随队协同指导,分享“文化解说中的英语词汇”以及“旅游在文化遗产保护中作用”的学术心得。
本次课程实习将课堂教学从模拟实验室延伸到文化遗产真实场景,准备充分安排紧凑,内容丰富且实操性极强。 学生依次完成个人沿途车上解说和现场分组解说,然后听取博物馆专家讲座并观摩优秀讲解员解说示范。专业老师在旅游车和遗址现场听取同学讲解并示范点评,还针对同学提出的问题,给出了有效且中肯的建议。除此之外,同学们发现,在旅游巴士上讲解时,不光要保持自己身体的平衡,还得吸引听者们的注意力,关照沿途景物,让讲解“鲜活生动”;身临嘈杂现场讲解不光信息要有条理,还得兼顾团体观众有序浏览和队伍完整,管理好逗留时间。
在秦始皇帝陵博物院,秦文化研究会副秘书长、陕西省有突出贡献专家、田静副院长携社教部团队亲自欢迎西外师生的到来。同学们在北接待厅认真聆听专家的精彩讲座,包括兵马俑的挖掘、保护现状以及文化解说中应该注意的问题;在半坡博物馆,中博协社教专委会副主任、陕博协社教专委会主任张希玲馆长精心安排社教部两位优秀讲解员给同学们示范讲解,绘声绘色地解读了仰韶文化和半坡人的精神。
走出西外校园的同学们积极热情,求知欲强,能够发现问题,随机应变,顺利地完成规定讲解任务,展现了旅院学子的优秀精神风貌。这次现场教学活动不仅让同学们全方位实践策划、组织到解说的环节,还让同学们认识到了扎实、过硬的专业知识既能让这些文化遗产“活”起来,更能让观众感受到中国的古老文明和优秀文化遗产。对此,同学们在实习结束后纷纷表示踏实巩固专业知识和技能,争做“国家宝藏”传承人是旅游学院学生的使命。本次课程实习也是旅游学院在“一带一路”倡议下讲好中国故事、推进一流学科专业建设的积极实践。
文字:旅英1602董 楠
图片:旅英1602杨泽琨