2023年5月18日，在国际博物馆日这个特殊的日子，西安碑林博物馆社会教育部中、英文双语讲解员，廉政教育讲解员陈利峰受邀来到我校，为旅院学子带来一场以“石刻渊薮 中华基因——漫谈碑林故事”为主题的精彩讲座，讲座由由陈慧老师和苏晓智老师联席主持。
“小到十分钟走完，大到一辈子走不完！”陈利峰老师这样总结西安碑林博物馆。4500余座石碑，记载了从汉代到民国两千年的兴衰历史和文化故事。在陈老师的引领下，同学们跨越千年时光，走进那一笔一画镌刻在石碑上的动人故事。在讲座中，陈老师通过生动的讲解和丰富的图文史料，依次介绍了孔庙，景云钟，石台孝经碑等文化遗产，穿插以不同书法变体的特点以及中国石刻艺术的发展历程，让学生们了解了碑林博物馆的历史与文化背景，以及展馆内不同碑刻所蕴含的历史文化内涵。在讲解到世界四大名碑之首“大秦景教流行中国碑”时，陈老师特别提到翻译的问题，即在跨文化沟通中，如何按照听众的语言文化习惯来阐释，使得译文晓畅明白，引导了学生们进行深入思考。
陈利峰老师深耕博物馆讲解领域，工作能力突出，曾承担多次中外重大接待工作，获奖荣誉包括2011年“‘记忆:文化之魂’陕西省博物馆讲解大赛”英语组一等奖；2014年“陕西省‘秦陵杯'讲解员职业技能大赛”的“十佳讲解员”称号等。陈老师从其丰富的实践经历中提炼经验，在英语学习、文稿撰写、讲解风格和站姿手势等方面给同学们以宝贵的经验指导。在接下来的互动提问环节，4位来自旅游管理专业2021级的学生上台做展示，介绍自己的家乡。同学们落落大方，流利的英文表达赢得了在场观众的掌声。
最后，旅游学院（人文地理研究所）李开宇院长对陈利峰老师的到来表示由衷的感谢，并为陈老师颁发我院行业导师聘书，以期导师携手学校，共同培养有创新实践能力的文旅人才。
通过这次活动，西安碑林博物馆向西安外国语大学学生们展示了它丰富的珍藏和文化背景，陈老师深入浅出的讲解则为学生们提供了一个更加全面了解中国书法文化和石刻艺术的机会。同学们表示，这次讲座让他们收获颇丰，对我国文化遗产有了更加深刻的认识，增强了文化自信，在未来的学习和工作中励志向陈利峰老师学习，坚定中国立场，讲好中国故事。
（文：李雪绒；图：陈慧；审核：陈慧）
